assess (verb)

assess interest — облагать штрафом

assess interest on — облагать штрафом

to assess compensation — определить размеры компенсации

assess a hit — оценивать попадание

assess at market value — оценивать по рыночной стоимости

to assess damages — определить сумму денежного возмещения

assess a person in damages — определять сумму денежного возмещения

to assess a personality — дать оценку личных качеств человека

to impose a tax on wine — ввести налог на вино

impose on — налагать на

impose a fine — налагать штраф

impose the responsibility — возлагать ответственность

to impose oneself where not invited — навязываться без приглашения

impose a resolution — навязывать резолюцию

to impose upon a simpleton — обмануть простака

impose on impose upon — облагать; налагать; навязывать; обманывать

impose upon — производить впечатление; импонировать

national taxes — государственные налоги

local taxes — местные сборы

direct taxes — прямые налоги

income tax — подоходный налог

single tax — единый земельный налог

inheritance tax — налог на наследство

profits tax — налоги на прибыли

corporation tax — налог на корпорацию

purchase tax — торговая пошлина

inspector of taxes — налоговый или финансовый инспектор

after tax — после удержания налога; за вычетом налога, «чистый»

tax assessment — налогообложение

tax revenue — поступление в казну от налогов

tax benefit — выигрыш на налогах

tax incentives — налоговые льготы

tax rates — величина налога

tax rates on the unemployed — налоги на безработных

tax cuts — сокращение налогов

to lower tax rates — уменьшить налоги

to collect taxes — взимать налоги; собирать пошлину

undistributed profit tax — налог на нераспределенную прибыль

tax relief — сокращение налогов; уменьшение налоговых ставок

tax exempt — налогом не облагается; освобождается от налогов

paid back tax — сумма налога, возвращённая налогоплательщику

accrued and unpaid tax — начисленный, но не уплаченный налог

court taxes — судебные издержки

this is a tax on her strength — это подрывает её силы

tax burden — налоговое бремя

tax revolt — движение за снижение налогового бремени

initiation tax — вступительный взнос

to tax incomes — брать налог с доходов, подвергать доходы налогообложению

land occupation tax — земельный налог

progressive tax — прогрессивный налог

wages tax — налог на заработную плату

equalization tax — уравнительный налог

inheritance tax — налог на наследство

to tax the costs of an action — определять размер судебных издержек

income tax fraud — мошенничество при обложении подоходным налогом или при взимании подоходного налога

what will you tax me? — сколько вы с меня возьмёте?

wage tax — налог на заработную плату

tax reference price — справочная цена

buried tax — налог, включённый в цену товара

collect a tax — собирать налог; взимать налог

to form an estimate — составить мнение, оценить

to form a correct estimate of modern art — составить верное представление о современном искусстве

population estimate — оценка численности и состава населения

at the least estimate — по самой скромной оценке, минимально

an informed estimate — оценка на основе имеющейся информации

uniformly unbiased estimate — равномерно несмещённая оценка

minimum-variance estimate — оценка с минимальной дисперсией

rough estimate — ориентировочная оценка, приблизительный подсчёт

estimate for funds — смета на денежные ассигнования

estimate of requirements — план-заявка

by estimate — по смете, по предварительному подсчёту; примерно

swollen estimate — раздутая смета

estimate of costs — смета расходов

the overall estimate — общая смета

general estimate — генеральная смета

estimate of expenses — смета расходов

budgetary estimates — бюджетные предположения

to estimate the value of a gem — оценить драгоценный камень

crash time estimate — оценка стоимости аварии

to estimate the powers of an author — судить о таланте писателя, дать оценку таланту писателя

risk estimate — оценка риска

estimate scale — шкала оценок

loss estimate — оценка потерь

annual estimate — годовая оценка

best estimate — наилучшая оценка

the press estimated the number of demonstrators as 2,000 — по мнению журналистов, в демонстрации приняло участие по меньшей мере 2 тысячи человек

crude estimate — примерная оценка; приблизительная оценка

estimate by eye — оценка на глаз

omnibus estimate — полная оценка

overall estimate — полная оценка

point estimate — точечная оценка

sober estimate — трезвая оценка

to put on airs — важничать, зазнаваться, задирать нос

to put in a caveat — подавать заявление или ходатайство

to put everything in its place — класть всё на своё место

I can put you up for the night — я могу приютить вас на ночь

to put forth eloquence — пустить в ход всё своё красноречие

put and call — двойной опцион, стеллаж

bond with put — облигация с опционом "пут"

taker for put — покупатель обратной премии

bonds with put — облигации с опционом "пут"

take for the put — продавать обратную премию

taken for the put — проданный обратную премию

to put books on a shelf — положить книги на полку

to put a thing in its right place — положить вещь на место

to put a child to bed — уложить ребёнка в постель; уложить ребёнка спать

to put down the receiver — класть трубку

to put to vote — поставить на голосование

to put down the helm — класть руля к ветру

to put on a new play — поставить новую пьесу

to put smth. in the window — выставить напоказ

to put a letter into an envelope — вложить письмо в конверт

to put some water in a jug — налить воды в кувшин

to put papers in the drawer — убрать бумаги в ящик стола

put away — убирать, прятать

put down — опускать, класть

put the key — вставлять ключ

to put money — вкладывать деньги

to put sugar in tea — класть сахар в чай

to put on weight — прибавлять в весе, полнеть

to put names in alphabetical order — расположить фамилии в алфавитном порядке

to put difficulties in the way — ставить препятствия на пути

to put honour before riches — предпочитать честь богатству

he puts Keats above Byron as a poet — он ставит Китса как поэта выше Байрона

put up for sale — выставить на продажу

to put to a nonplus — ставить в тупик

put a task before — ставить задачу перед

to put on the stand — выставить в качестве свидетеля

to put on a back burner — поставить на заднюю конфорку

will you put the matter into my hands? — вы доверите мне это дело?

put into print — передавать в печать; переданный в печать

to put to lumber — закладывать, отдавать в залог

to put into print — передавать в печать

put out an order — отдавать приказ

to put men to work — поставить людей на работу

put him to mind the furnace — поставь его следить за топкой

he is put to every kind of work — он привык ко всякой работе

to put to the blush — заставить покраснеть, вогнать в краску

put to a disadvantage — поставить в невыгодное положение

put in the window — выставить на показ

put difficulties — ставить препятствия

put in jeopardy — ставить под угрозу

to put a child to school — определить ребёнка в школу

to put goods on the market — выпускать товар в продажу

to put an ad n the paper — поместить объявление в газете

to put cattle to pasture — выгонять скот на пастбище

to put a boy to trade — определить мальчика в учение

he was put to shoemaking — его отдали в учение к сапожнику

she was put in service — её отдали в услужение

to put a play on the stage — поставить пьесу

I put my money on the favourite — я поставил на фаворита

put about — распространять, делать широко известным

to put up a tent — ставить палатку

put the question — поставил вопрос

to put in the list — включить в список

put forward a motion — вносить предложение

he put a flower against her hair — он приложил цветок к её волосам

to put a new handle to a knife — приделать новую рукоятку к ножу

to put bull to cow — случить быка с коровой

to put to sea — выйти в море

to put into port — заходить в порт

to put down the river — плыть вниз по реке

to put in the chair — избрать председателем

put me wise about it — введите меня в курс дела

to put together a bookcase — собрать книжный шкаф

to put on lugs — важничать, напускать на себя важность

to put in a claim — подавать иск о возмещении ущерба

to put land out to lease — сдавать землю в аренду

to put questions — задавать вопросы

put forth — давать ростки, бутоны

to put on make-up — накраситься

to put handcuffs on — надевать наручники, заковывать в ручные кандалы

to put on a brave face — делать вид, что всё в порядке, храбриться, бодриться

to put on airs — важничать, зазнаваться, задирать нос

to put on airs and graces — манерничать; важничать

he put on an air of innocence — он принял невинный вид

he put on a semblance of anger — он сделал вид, что сердится, он притворился рассерженным

she put on her best manners — она старалась казаться необычайно воспитанной

to put on a new play — поставить новую пьесу

to put to the blush — заставить покраснеть, вогнать в краску

put to a disadvantage — поставить в невыгодное положение

to put on a back burner — поставить на заднюю конфорку

to put on the stand — выставить в качестве свидетеля

to put smth. in the window — выставить напоказ

to put on speed — увеличить скорость

to put on full speed — развить полную скорость

to put on weight — прибавить в весе; полнеть

put to — прибавлять; прибавить

put on speed — увеличивать скорость

to put on weight — прибавлять в весе, полнеть

to put the light on — зажигать свет

to put on the brake — тормозить

put in action — пускать в ход

put right — приводить в порядок

put into play — вводить в действие

put into shape — приводить в порядок

to put things in train — готовить к действию

put together — соединять; скреплять

to put a clock ahead — перевести стрелки часов вперёд

to put the clock on — переставить часы вперёд

to put on more trains — пустить больше поездов

put in practical use — практически использовать

put in actual use — практически использовать

ставить

to put a jerk in it — энергично действовать; вкалывать

to put men to work — поставить людей на работу

are you putting me on? — издеваешься, да?

to put forth eloquence — пустить в ход всё своё красноречие

I can put you up for the night — я могу приютить вас на ночь

to put on a war footing — переводить на военное положение

to put everything in its place — класть всё на своё место

put stores to stock — оприходовать все поступления

she puts on a great deal — она слишком много о себе думает, она сильно задаётся

to put in tune — настроить

put questions — задавать вопросы

to put questions — задавать вопросы

or put differently — или выражаясь иначе

put a person to expenses — ввести в расход

charge of surety — допускаемая нагрузка

continuous charge furnace — печь с непрерывной загрузкой

platen charge station — станция загрузки плит-спутников

charge loading tank — цистерна загрузки шихты

direct charge — непосредственная загрузка

charge coefficient — коэффициент загрузки

the emotional charge of the drama — эмоциональный заряд этой драмы

reduced charge ammunition — боеприпасы с уменьшенным зарядом

charge storage tube — запоминающая трубка с хранением заряда

static charge — электростатический заряд; статический заряд

reduced charge munitions — боеприпасы с уменьшенным зарядом

equivalent charge — электрический заряд грамм-эквивалента

charge weight — вес колоши

ore charge weight — вес рудной колоши

coke charge weight — вес коксовой колоши

to take in charge — арестовать, взять под стражу

to be in charge — находиться под арестом

charge coal collapse — обрушение шихты

iron charge — металлическая часть шихты

self-fluxing charge — самоплавкая шихта

smelting charge — шихта плавильной печи

proportioned charge — дозированная шихта

bed charge — холостая колоша

charge coke — коксовая колоша

elementary charge — заряд электрона

forced charge — форсированный заряд

minus charge — отрицательный заряд

pressed charge — прессованный заряд

reducible charge — переменный заряд

the lorry was charged to the full — грузовик был нагружен до предела

charged with electricity — насыщенный электричеством

charge your glasses and drink to my health! — налейте бокалы и выпейте за моё здоровье!

to charge the magazine — заряжать кассету

to charge a gun — заряжать пушку

I am charged to give you this letter — мне поручено передать вам это письмо

he was charged with an important mission — на него была возложена важная миссия

took charge of — взял ответственность; брал ответственность

taking charge of — берущий ответственность за

I charge you to open the door! — приказываю вам открыть дверь!

the watchmen were charged to remain at their posts — караульным было приказано оставаться на своих постах

to charge with murder — обвинять в убийстве

the crimes charged against them — преступления, в которых они обвинялись

charge with — обвинять

on a charge of — по обвинению

charge count — пункт обвинения

false charge — ложное обвинение

made charge — возбудил обвинение

charge with duty — возлагать обязанности

to charge a high price — назначить высокую цену

how much do you charge for packing? — сколько вы берёте за упаковку?

to charge to account — поставить на счёт

charge these goods to me — запишите эту покупку на мой счёт; счёт за покупку пришлите мне

shall I charge it? — прислать вам счёт ?

we shall charge the loss against you — убыток мы отнесём на ваш счёт

to charge the public — относить за счёт государства

charge per — плата за

rent charge — арендная плата

loan charge — плата за кредит

charge a price — назначить цену

admission charge — входная плата

our soldiers charged the enemy — наши войска атаковали неприятеля

the police charged the strikers — полиция напала на стачечников

the dog charged at me — собака бросилась на меня

записывать выдачу книг, делать абонементную запись

charge jury — напутствовать присяжных

to charge the jury — напутствовать присяжных

general charge — заключительное обращение судьи к присяжным

he charges three roses — у него в гербе три золотые розы

ionic charge — заряд иона

limpet charge — диверсионная мина

mined demolition charge — объектная мина

the lay of the land — очертания и расположение страны; характер или рельеф местности

system lay out — схема расположения системы

lay position — положение листа у передних упоров

soft lay — пологий спуск

right-hand lay — прямой спуск

unkinkable lay — нескручивающийся спуск

cylinder lay — вариант спуска полос на формном цилиндре

to start a new lay — вступить на новое поприще

lay down a plan — формулировать план

to lay out a campaign — составить план кампании

lay down an aim — поставить цель; составить план

he is a good lay — он хорош в постели

lay out to hang — отмах в вис

lay shaft — промежуточный вал

lay out to long swing — отмах в вис и большой оборот

to be in lay — хорошо нестись

length of lay — период яйцекладки; период яйценоскости

to lay on a shelf — положить на полку

lay down — класть, положить

lay foundation — заложить фундамент; положить; начало

lay west — ложиться курсом на запад

lay to — ложиться в дрейф; уменьшать ход до самого малого

to lay bricks — класть кирпичи, делать кирпичную кладку

to lay plans — строить планы

to lay down the press — устанавливать печатную машину

to lay eggs — сбрасывать бомбы; устанавливать мины

to lay down the law — устанавливать правовые нормы

lay a mine field — устанавливать минное поле

lay down law — устанавливать правовые нормы

to lay a submarine cable — прокладывать подводный кабель

lay an road — прокладывать дорогу

lay the course — прокладывать курс

lay out a cable — прокладывать кабель

lay the foundation — закладывать фундамент

lay of the foundation — закладывать фундамент

she laid on me good and proper — она накинулась на меня как фурия

to lay the dust — прибить пыль

the scene of the story is laid in London — действие романа происходит в Лондоне

to lay a bet that … — держать пари, что …

lay in stores of — делать запас

to lay a wager — биться об заклад

lay members of the vestry — члены церковного совета из мирян

lay baptism — крещение лицом без духовного звания

lay preacher — проповедник без духовного сана

lay corporation — светская корпорация

lay brother — послушник

a lay opinion — мнение непрофессионала

lay analyst — психоаналитик без диплома врача

wind acts as a check on speed — ветер мешает быстрой езде

his illness gave a check to our plans — его болезнь сорвала наши планы

to keep in check — держать в руках, контролировать

spot check — выборочная проверка или ревизия

check or money order — счет или денежный перевод

cancellation of check — приостановка платежа по чеку

accuracy check — проверка точности

security check — проверка для допуска к секретным документам

parity check error — ошибка выявленная контролем по четности

check routine — программа контроля; контролирующая программа

built-in programmed check — программно-аппаратурный контроль

peek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет

check off — отмечать галочкой

check mark — контрольная метка

hat check — номерок на шляпу

a check for a suitcase — квитанция на чемодан

baggage check — багажная квитанция

claim check — квитанция на получение

control totals check — проверка с помощью контрольных сумм

check reset key — кнопка контрольного рестарта программы

subscriber's check meter — контрольный счетчик абонента

check record — запись с информацией о контрольной точке

check column — контрольная колонка; контрольный столбец

do you want a stripe or a check? — вам в полоску или в клетку?

surface check — клетчатая насечка на поверхности

double check — двойной шах

check to the king! — шах !

to discover check — объявить вскрытый шах

Reka check — чек Река

check form — бланк чека

open check — открытый чек

drew a check — выписал чек

dud check — поддельный чек

check digit routine — вычисление контрольного разряда

check card — контрольная карта; чековая карточка; чек

check value — контрольное число; контрольный признак

redundant check bit — избыточный контрольный разряд

check symbol — контрольный символ; контрольный знак

lath check — образование трещин на фанере

heat check — температурная трещина

heart check — сердцевинная трещина

check crack — волосная трещина

hair check — волосная трещина

check analysis — контрольный анализ

check cage — клетка или садок для контрольных животных

check experiment — поверочный опыт

check flight — контрольный полёт

check sample — контрольный образец

check bus — контрольная шина

check code — контрольный код

check sum — контрольная сумма

check bit — контрольный разряд

check line — контрольный базис

check handkerchief — клетчатый платок

check dam — задерживающая плотина, защитная дамба или плотина

check rope — задерживающий трос

to check the advance of the enemy — приостановить продвижение противника

to check extravagant spending — положить конец расточительству

to check anger — подавить гнев

to check the growth — замедлять рост

he checked his impetuous son — он сдерживал своего необузданного сына

to check a fire — остановить пожар

to check oneself — остановиться, удержаться; сдержаться

keep in check — сдерживать

hold in check — сдерживать; контролировать

check into the hotel — останавливаться в отеле

to check on a witness — контролировать, сдерживать свидетеля

to check figures — проверять цифры

to check by sight — проверять на глаз

to check for errors — корректировать, исправлять

to check an instrument — выверять прибор

check up — проверять

check for — проверять

check to see — проверять

check whether — проверять

check for wear — контролировать

we must check on him — его надо проверить

check for leaks — проверять герметичность

check on the accuracy — проверять точность

check the adjustment — проверять настройку

check for tightness — проверять герметичность

check the wheels down — проверять выпуск шасси

check your text with mine — сличите ваш текст с моим

check with — сверяться

check against — сверять с

his statement checks with yours — его заявление совпадает с вашим

have you checked all your luggage? — вы все свои вещи сдали в багаж?

check in — сдавать под расписку; сдавать на хранение

the hotel checked our baggage — гостиница приняла на хранение наш багаж

check trunk — контрольная шина

check character — контрольный знак

block check character — знак контроля блока

how many mistakes did the teacher check? — сколько ошибок учитель отметил ?

check supplies short — отмечать недостачу груза

to check the king, to put the king in check — объявлять шах королю

check weight — контрольный вес

check order — шахматный порядок

conversion check — проверка в обратном порядке

star check — лучевая трещина

to check the growth of unemployment — остановить рост безработицы

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

judge of the course — судья на дистанции

tampering with a judge — коррумпирование, подкуп судьи

he was hauled before the judge — его повели к судье

judge in bankruptcy — судья по делам о банкротстве

sitting judge — судья, разбирающий данное дело

nominee judge — судья, назначенный для судейства

the judges of a contest — жюри конкурса

back judge — глава судейской бригады

excluded judge — снял с соревнований судью

exclude judge — снимать с соревнований судью

excluding judge — снятие с соревнований судьи

common judge — общий судья

field judge — судья на поле

grip judge — судья на линии

line judge — судья на линии

stern judge — строгий судья

a judge of music — ценитель музыки

a good judge of horseflesh — большой знаток лошадей

as sober as a judge — совершенно трезвый;

touch judge — боковой судья

master judge — старший судья

senior judge — старший судья

ad hoc judge — временный судья

circuit judge — окружной судья

who will judge the next case? — кто будет рассматривать следующее дело?

as judge by — судя по

as judge from — судя по

to judge by appearances — судить по внешности

to judge from appearances — судить по внешности

to judge with precipitance — судить опрометчиво

to judge at a contest — судить соревнования, быть судьёй на соревнованиях

head judge — арбитр

superior judge — арбитр

to judge whether Smith is right or wrong — судить, прав Смит или неправ

judge color — оценивать чистоту цвета

I judge she knew what she was doing — я считаю, что она знала, что делает

to judge by appearances — судить по внешности

to judge things and people by externals — судить всё и вся по внешнему виду

judge not, that ye be not judged — не судите, да не судимы будете

double figures — двузначные числа

target figures — контрольные цифры

self-luminous figure — светящая цифра

affination figure — аффинационное число

compressimeter figure — число пенетрометра

provisional figure — предварительная цифра

Brinell figure — число твердости по Бринелю

a round figure — круглая цифра

binary figure — двоичная цифра

outside figure — предельная цифра

significant figure — значащая цифра

draft figure — цифра указания осадки

to be smart at figures — хорошо считать

see figure 2 on page 5 — смотрите 2 на 5

in figure — на рисунок

figure caption — название рисунка

table or figure — таблица или рисунок

a fine figure of a man — видный мужчина

figure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп

hollow chocolate figure — пустотелая шоколадная фигура

the trimness of her figure — элегантность её фигуры

outstanding figure — крупная политическая фигура

figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек

he was one of the greatest figures of his age — он был одним из самых выдающихся людей своего времени

a slight girlish figure — изящная девичья фигура

tall ungainly figure — высокая неуклюжая фигура

figure of accompaniment — фигура сопровождения

rectilinear figure — прямолинейная фигура

curvilinear figure — криволинейная фигура

I saw figures moving in the dusk — в полутьме я видел какие-то движущиеся фигуры; я видел, что в темноте кто-то ходит

national figure — человек, которого знает вся страна; видный деятель

lay figure — манекен

a figure of fun — предмет всеобщего осмеяния; посмешище

the couple cut quite a figure — эта пара произвела большое впечатление

trim figure — элегантная фигура

vertex figure — вершинная фигура

Lissajous figure — фигура Лиссажу

angular figure — угловатая фигура

willowy figure — стройная фигура

to buy at a high figure — покупать по высокой цене

a figure of speech — фигура речи

etched figure — фигура травления

graceful figure — изящная фигура

lardy figure — расплывшаяся фигура

linear figure — плоскостная фигура

to cast a figure — составить гороскоп

to cut a little figure — играть незначительную роль

how do you figure it to yourself? — как вы это себе представляете?

I figure that it will take three years — я считаю, что на это понадобится три года

they figured on extra income — они рассчитывали на дополнительный доход

marginal figure — знак сноски

canceled figure — цифровой знак с перечеркнутым очком

I figured on him leaving early — я надеялся, что он рано уйдёт

I figure on going into town — я думаю поехать в город

the vice-president really figured in the company — в этой фирме вице-президент был фигурой

cut a little figure — играть незначительную роль

his name figures on the list — его фамилия есть в списке

figure shift — переключение на печатание цифр

figure up — вычислять; подсчитывать

have you figured in the cost of the hotel? — а вы учли расходы на гостинцу?

an uncorseted figure — фигура без корсета

geometric figure — геометрическая фигура

squarable figure — квадрируемая фигура

an aeriform figure — воздушная фигура

corrosion figure — фигура травления

быть подходящим

drops of every fluid affect a round figure — капли любой жидкости принимают округлую форму

to weigh in the balance — взвешивать, обсуждать, оценивать

weigh - out — взвешиваться после тренировки

weigh - in — взвешиваться перед тренировкой

it weighs rive tons — это весит пять тонн

weigh around — весить около

to weigh heavy — много весить

to weigh all pros and contras — взвесить все за и против

his word weighs heavily with me — я придаю большое значение его мнению

weigh bin — ковш весов

stratum weigh — вес слоя

weigh buggy — передвижные ковшовые весы

burden weigh — вес столба шихтовых материалов

gross weigh scales — весы со взвешиванием брутто

to weigh the consequences — взвесить последствия

to weigh the evidence — оценивать доказательства

to weigh an argument with another — сопоставить одно соображение с другим

to weigh ship — поднимать затонувшее судно

weigh anchor — поднимать якорь

the matter weighed upon his conscience — это дело лежало бременем на его совести

weigh on — тяготеть над

the fruit weighed the branches down — ветви гнулись под тяжестью плодов

bank account — счёт в банке

correspondent account — корреспондентский счёт

account current, current account — текущий счёт

joint account — общий счёт

private account — счёт частного лица или фирмы

account rendered — счёт, предъявленный к оплате

on account — в счёт причитающейся суммы

to open an account with — открывать счёт в

to be in account with — иметь счёт у ; иметь дела, быть связанным с

current account — текущий счёт

debtors account — счёт дебитора

revenue account — счёт доходов

running account — текущий счёт

numbered account — номерной счёт

money of account — расчётная денежная единица

garnishment of account — наложение ареста на счёт в банке

drawing account — текущий банковский счёт; открытый счёт

to pay on account — платить в счёт причитающейся суммы

credit account — счёт с кредитным сальдо; счёт пассива

to open an account at a bank — открывать счёт в банке

activity accounts — хозяйственные счета

to adjust accounts — приводить книги в порядок

to cast accounts — производить расчёт

account card — кредитная карточка

current account overdraft — задолженность по открытому счету

open market account — счет по операциям на открытом рынке

settlement of account — покрытие задолженности по счёту

payment on an open account — платеж по открытому счету

account turnover — оборот средств по счёту «дебиторов»

newspaper account — газетный отчёт; газетное сообщение

account of — сообщение о

to state an account — дать отчёт

financial account — финансовый отчёт

stated account — представленный отчёт

verbal account — вербальное сообщение

account of the trip — рассказ о поездке

according to all accounts, by all accounts — по общему мнению, по словам всех

on this account — по этой причине

on what account? — на каком основании?

at all accounts — в любом случае; во что бы то ни стало

not on any account, on no account — ни в коем случае, ни под каким видом, никоим образом

of good account — имеющий ценность ; пользующийся авторитетом

to be reckoned of some account — иметь некоторый вес, пользоваться определённым вниманием

of no account — не имеющий веса ; не пользующийся авторитетом

make account of — придавать значение

be no account — не иметь никакого значения

be a little account — не иметь большого значения

to take into account — принимать во внимание

into account — во внимание

for your account — за ваш счет

debit account — дебетованный счёт

deposit account — депозитный счёт

stock account — счёт ценных бумаг

she turned her misfortune to account — она извлекла пользу даже из своего несчастья

yearly account — расчет на конец года

he cast up accounts — его стошнило

trade account receivable — счет расчетов с покупателями

trade receivable account — счет расчетов с покупателями

I account him a hero — я считаю его героем

to account oneself lucky — полагать, что ты счастливчик

he accounted for the money — он отчитался за полученную сумму

given account — давал отчет

give an account — давать отчет

send in an account — давать отчет

account sales — отчёт о продаже товара

to render an account — представлять отчёт

he will account for his crime — он ответит за своё преступление

account for over — отвечать более чем за

to bring to account — привлечь к ответственности

I accounted for three of the attackers — я разделался с тремя из нападающих

many virtues were accounted to him — ему приписывали множество добродетелей

I cannot account for his behaviour — я не могу объяснить его поведения

account for by — объясняться

the humidity accounts for the discomfort — повышенная влажность является причиной дискомфорта

call into account — приводить в действие; осуществлять

analyze the account — анализировать счет

assay curve — диаграмма испытания

mark of assay — пробирное клеймо

dry assay — сухая проба

wet assay — мокрая проба

blank assay — слепая проба

ash assay — анализ на зольность

assay value — результат анализа

competitive binding assay — конкурентно-связывающий анализ

mixed colony assay — анализ смешанного колониеобразования

microcytotoxicity assay — микроцитотоксический анализ

assay medium — среда для количественного определения

immunoradiometric assay — радиоиммунный анализ

assay sample — образец для анализа

isotopic assay — испытание посредством радиоактивных изотопов

high assay — проба с высоким содержанием ценного компонента

low assay — проба с низким содержанием ценного компонента

refining assay — проба на степень чистоты металла

fire assay — сухая проба, пробирный анализ

low assay silver — серебро низкой пробы

resident assay — проба для анализа

assay ria — проводить радиоиммуноанализ

serologic assay — серологический анализ

microdroplet assay — микрокапельный анализ

to assay the impossible — пытаться сделать невозможное

to evaluate the full significance — оценить всё значение

evaluate stocks — определять размеры запасов

to evaluate the altitude of a star — вычислить высоту звезды

survey report — акт осмотра

patient survey — осмотр больного